Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como si
as if i tried
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como si ama
how do you say
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como si nada.
well done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como si él…
as if it was his…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡como si nada!
that was something!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personalidad como si
-- personality disorder
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"como si debiera
“almost as if i had
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sensación - como si...
sensation 'as if ...'
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si dice "winamp"?????????????
si dice "winamp"?????????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿y si dice que no?
what if she says no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es como si se acercara y entonces dice:
it is as if she would come forward, and then she says,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo dice usted como si...
'you speak as if...'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿si dice que no, muere?
if you say no, you are dead?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come si dice diarrea in africano?🤣😂😂
eat if he says diarrhea in african? 🤣😂😂
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dice ser un simple ser humano
a simple thought, a reason
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dice que no sabe leer. diré mentiroso
you're not going to sleep, i'll se you back here in a little bit
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si dice eso, ¡tiene razón!
and if you say that, you're right!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo dice como si no hubiera más que hablar.
she says it like that settles it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios lo dice como si fuera un hecho consumado.
god states it as though it is an accomplished fact!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: