Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te amo usted
i love you
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como te amo
as i love you
Última atualização: 2017-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo como te amo
and you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
��ay como te amo
oh how i love you
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
te amo
i love you
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 17
Qualidade:
Referência:
tanto como te amo yo.
love me like i love you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo bebe
i want to taste your sweet lips
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo demasiado
i love you too much
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mucho.
i love you very much.
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo, deamon.
i love you, damon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te amo mi amor como te quiero
i love you, i love you as i do
Última atualização: 2014-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.
i've never met someone that i love as much as i love you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su música ha sido decisiva en muchos de los espectáculos más famosos de sunil, como te amo y tres tristes tangos.
her music has been integral to many of the sunil's best-known shows, including te amo and tres tristes tangos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le hablé a menudo siempre que fuéramos juntos pero dije solamente cosas como, “te amo, rita,” y “yo es agradecido usted es en mi vida.”
i spoke to her often whenever we were together but i said only things like, “i love you, rita,” and “i am grateful you are in my life.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo los amo, ustedes lo saben.
i do love you, you know!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–si me amases como te amo, si sufrieras como yo sufro... –siguió ella, mirándole con expresión de temor.
'yes! if you loved me as i love you, if you suffered the anguish i do... ' she replied with a frightened glance at him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gente querrá decir, “también te amo”. ustedes dicen, “¿esto no puede ser tan simple, no?”
people will want to say, "i love you, too." you say, "it canâ t be that simple, can it?" it is that simple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível