Você procurou por: como te la pasaste el fin deseo (Espanhol - Inglês)

como te la pasaste el fin de semana
as you spent the weekend

y como la pasaste el fin de semana
and as the weekend pasastes

¿como te la arreglaste?
how did you make out?

mi intención primitiva no era ocultar la situación, como te la he ocultado a ti.
it was not my original intention to deceive, as i have deceived you.

11 . y sucederá que cuando el seÑor te lleve a la tierra del cananeo, como te juró a ti y a tus padres, y te la dé,
11 and when the lord brings you into the land of the canaanites, as he promised {and} swore to you and your fathers, and shall give it to you,

cuando jehovah te haya introducido en la tierra de los cananeos, y te la haya dado como te juró a ti y a tus padres
and it shall be when the lord shall bring thee into the land of the canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,

13:11 y cuando jehová te hubiere metido en la tierra del cananeo, como te ha jurado á ti y á tus padres, y cuando te la hubiere dado,
ex 13:11 "it shall be, when yahweh shall bring you into the land of the canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you,

permítaseme felicitar en consecuencia a la ponen te, la sra. joanny, por el trabajo realizado y por el espíritu conciliador de que hizo gala con el fin de hallar las soluciones más en consonancia con todas las opiniones que se expresaron en el seno de la comisión parla mentaria.
there is not a clear definition of what an economic zone would be and i put to the house that this is not a concept common to the member states and that we would most likely need a massive international treaty to implement this de finition of an economic zone.

13:11 ¶ y cuando el seÑor te hubiere metido en la tierra del cananeo, como te ha jurado a ti y a tus padres, y cuando te la hubiere dado,
13:11 “it shall be, when yahweh shall bring you into the land of the canaanite, as he swore to you and to your fathers, and shall give it you,

lo único que tienes que hacer es tomar una pizca cada hora , te la pones en la boca y la tomas con un poco de agua y verás como te vas a mejorar."
the only thing you have to do is to take the ash, a pinch of it every three hours. take it into your mouth and drink some water and watch how you will get better."

con este fin, deseo que la unión europea apoye la propuesta sumamente práctica y oportuna, que acaba de formular el antiguo canciller vranitzky, de crear rápidamente un grupo de trabajo encargado de coordinar la acción de las distintas organizaciones internacionales en albania, con el fin de evitar dispersiones y contradicciones.
for this purpose, i hope that the european union will support the very practical and timely proposal just made by the former chancellor of austria, mr vranitzky, rapidly to set up a working group entrusted with coordinating the action of the various international organizations in albania in order to avoid a dissipation of action and contradictions.

traductor bingwow! que bien karen se ve que te la pasaste muy bien ahora yo te dire lo que yo hice en mis vacaciones........ primero como no sali bien de segundo semestre busque un trabajo y encontre unos en las tiendas oxxo con un amigo asi que empezamos a trabajar y entonces pasaron los dias y me fui enseñando a hacer las cosas mejor solo que era algo dificil porque mi familia se iban a fiestas o salian a comer con mi abuela y yo tenia que trabajar pero me sentia muy agusto trabajando, asi que primero empeze trabajando en el horario vespertino y luego me mandaron a el turno nocturno y era algo cansado pero divertido (jajajaja), un dia llego un borracho y compro 2 hot dog's y se quedo dormido en la barra de comida y se desperto a las 7:00 am
wow! karen than good looks that you spent very well the now i'll tell you what i did on my vacation ........ first as good second half went out looking for a job and found a oxxo stores with a friend so we started to work and then spent the day and left teaching to make things better only it was a little hard because my family is going to parties or went out to eat with my grandmother and i had to work but i felt very comfortable working, so i started working on the first evening and then sent me to the night shift and was a little tired but fun (lol), a day i get drunk and buy 2 hot dog's and fell asleep in the food court and woke at 7:00 am