Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora, veremos como van las ventas en home depot...
which was great. now to see how the home depot sales do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es como van las cosas.
so, things are happening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola como van las cosas hoy en dia
hello how things are today in day
Última atualização: 2017-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
van las fotos!!!!
re: fotos!!! "despedida pinamar 2010" - papachapi - 16-12-2010, 04:33 pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
–como van todos...
'well, everybody is going.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como van tus trabajos
how is your work
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahí van las células.
there go the cells.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es así como van a cambiar las cosas.
this is not how things will change.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adónde van las naves
and where do the ships go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se me van las cabezas.
i’m losing my heads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿cómo van las cosas?
– who delivered them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sé como van a hacer,
we live to lears how to be honest,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como van los chicos al concierto
the boys go to the concert
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así van las gringuitas, casi desnudas.
that’s how gringo women go out, almost naked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así van las cosas de este mundo.
así van las cosas de este mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿cómo van las cosas por allí?
- and how are things over there?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imagínese cómo van las negociaciones de contratación:
imagine how recruitment talks go:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como van a representar que el desempleo ha bajado.
this is the kind of information that are meant to be shared across the net.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. sabes adónde van las muñecas de famosa.
13. you know where the famosa dolls go to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si optas por la locura, pues, ya sabes como van las cosas de mal en peor.
so should you choose to become insane, well, you know about downward momentums.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: