Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abordaje abdominal, con colostomia concomitante
closure of rectovaginal fistula by abdominal approach with concomitant colostomy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
proctectomia; completa, combinada abdominoperineal, con colostomia
complete proctectomy via combined approach with colostomy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enterorrafia, con colostomía
suture of small intestine with colostomy (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sutura del intestino grueso con colostomía
suture of large intestine with colostomy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
reparación de una fístula rectovesical con colostomía
closure of rectovesical fistula with colostomy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
colectomía parcial con colostomía a nivel cutáneo
partial colectomy with skin level colostomy (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sutura del intestino grueso con colostomía (procedimiento)
suture of large intestine with colostomy
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sutura del intestino delgado, con colostomía (procedimiento)
suture of small intestine with colostomy (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.