Você procurou por: con lo anterior reevaluacion (Espanhol - Inglês)

en relación con lo anterior:
in relation to above:

sead93 coincidió con lo anterior :
sead93 concured :

lo anterior comprende:
this includes

187. con lo anterior se ha conseguido:
with the above, we have managed to:-

relacionado con lo anterior, está la gamificaciÓn.
gamification is related to the above.

junto con lo anterior, la subgerencia es responsable
the subdirectorate is also responsible

en conexión con lo anterior tengo dos preguntas más.
further to this i have two other questions.

el cubismo sólo es comprensible si rompemos con lo anterior.
cubism can only be understood after breaking with prior art.

esta respuesta de la comisión no se corresponde con lo anterior.
the commission's reply does not square with this.

me gustaría hacerle otro par de preguntas relacionadas con lo anterior.
i should like to ask a couple of follow-up questions.

con lo anterior hemos terminado la creación del campo de usuario.
now we have finished creating our userfield.

ya bastante con lo anterior, ahora surge el problema de albania.
that is, it has decided to close greek schools in albania.

de conformidad con lo anterior, el ecu podría introducirse en tres pasos:
the ecu might accordingly be introduced over three stages:

los recursos financieros que asignamos a las pyme contrastan fuertemente con lo anterior.
it also calls on the commission to intervene with targeted community measures because, as mrs vlasto has said, small enterprises still feel abandoned.

de acuerdo con lo anterior, los derechos definitivos deben ser los siguientes:
on the basis of the above, the definitive duties should be as follows:

211. en la causa bh2001 nº 61 figuran declaraciones en relación con lo anterior.
the legal case bh2001 no. 61 contained statements related to the above.

de acuerdo con lo anterior, las directrices recomendadas para la acción son las siguientes:
accordingly, the recommended guidelines for action are the following:

118. junto con lo anterior, continúan las reformas para la mejora del registro estatal.
118. along with the above-mentioned, the reforms on improvement of the state registration are continued.

55. el sr. lorenzo y el sr. ben ammar se declaran de acuerdo con lo anterior.
55. mr. lorenzo and mr. ben ammar agreed.

en relación con lo anterior, la comisión alude al concepto de «cuestiones políticas».
commission evokes the notion of ‘political questions’.