Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la profesora de biologia ( tener/ ser )
the biology teacher (have / be) simpatica y muy organizada
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* lake: profesor de la facultad de biología.
* professor lake: lake is a professor of biology at miskatonic university.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profesor de biología en las universidades de duke y de yale.
mazin qumsiyeh has served on the faculty of both duke and yale universities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el profesor de biología del mit, jonathan king, dice que:
mit biology professor jonathan king says that the,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1934, fue decretado profesor de biología en la universidad harvard.
in 1934 he was appointed professor of biology at harvard university.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carlitos estaba casi desanimado cuando vio a su profesora de evangelización infantil, viniendo en su dirección.
carlos was about to give up when he saw his teacher of evangelization, coming up to him. happy, the boy ran up to her, saying:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre 1982 y 1995 fue profesor de biología en la universidad johns hopkins.
from 1982 until his death in 1995, anfinsen was professor of biophysical chemistry at johns hopkins.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sería profesor de biología y de botánica en diferentes universidades de ee.uu.
he became a professor and taught biology and botany at various universities in the united states and the caribbean.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es profesor de biología de la conservación vegetal en la universidad de australia occidental.
he is currently foundation professor of plant conservation biology at the university of western australia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personajes: orlon y su profesor de música.
characters: orlon and his music teacher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ira s. bowen fue su profesor de astronomía en caltech.
he was the ira s. bowen professor of astronomy at caltech.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actualmente david r. lindberg es profesor de biología integrativa en la university of california, berkeley.
david r. lindberg (1948, u.s.a.) is an american malacologist and professor of integrative biology at the university of california, berkeley.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahí, se unió con su profesor albert claude en la universidad rockefeller.
there, he joined prof. albert claude at the rockefeller institute for medical research.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el siguiente semestre tuvo un amorío con su profesor de alemán — su primer relación romántica correspondida con un hombre.
the next semester, he had an affair with his german professor – his first requited romantic relationship with a man.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: