Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la muerte al baile
the death on the ball
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exige la muerte al pecar.
it requires death to worldly desires and pleasures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con toda la fuerza
close to the buck 50 and we all stand strong
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con toda la razón .
rightly so .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con toda la familia !!
with the whole family !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡con toda la creación!
a single god in genesis ends up married in the apocalypse. and married to whom? with all of creation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. con toda la iglesia
7. with the whole church
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con toda la información necesaria
necessary information for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente, con toda la seguridad.
really, with all certainty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el aire en muerte al tocar
like a raven in the sky
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la resurrección espiritual produce la muerte al pecar.
spiritual resurrection results in death to sin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con toda la pasma de la ciudad
the beginning of the end the be...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con toda la gratitud de mi corazón.
with all the gratitude of my heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con toda la cordialidad, quisiera recordárselo.
perhaps i could cordially remind you of it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compatible con toda la serie f5 y xt
compatible with the full range f5 and xt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actividad para disfrutar con toda la familia.
an activity to be enjoyed with the entire family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. la muerte al principio de pecado: 6:1-14
1. death to the principle of sin: 6:1-14
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos actuando con toda la transparencia posible.
we are acting with as much transparency as possible.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
básicamente terminado, para terminar con toda la pieza
basically finished. will touch up when i sand the rest of the piece
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@medvedevrussia vi el discurso con toda la familia.
@medvedevrussia watched the address with the whole family.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: