Você procurou por: conello (Espanhol - Inglês)

conello participa en el desarrollo de una auténtica conciencia europea.
in so doing it helps to promote a genuine identification with europe.

conello renuncian al estrecho de bab el-mandeb y al control del marrojo.
by doing so, they have surrendered the strait of bab el-mandeb and their control over the red sea.

y conello admite que la revolución de 1917 y la creación de la federación en 1991 noson acontecimientos unificadores.
saying this, he admitted that the revolution of 1917, like the creation of the federation in 1991, are not necessarily federating events.

temía conello que los alumnos se centrasen en los doscasos de su elección particular y sólo abordasen a medias los restantes.
to reflect further on thisquestion would be challenging and exciting.”(p. 54).

conello se pretende reducir los costes de producción y llegar a un precio de venta de 6 céntimos de euro/kwh.
eachchannel is coated with active nanoparticleswhich absorb and trap oxygen, leaving thehydrogen to continue on it way.

posteriormente, reflejando conello las conjeturas del momento, comenzóa analizar temas contemporáneos, desdela globalización y la sociedad del conoci-
later on, reflecting the preoccupations of the day, it grappled with contemporary issues, from globalisation and the knowledge society to social exclusion and the learning process - allpresently featuring in the education agenda.

lo que necesitamos hoy día esun enfoque complementario que valoricelas oportunidades económicas así como lasposibilidades de empleo, permitiendo conello reforzar la capacidad de las grandesciudades para ser los motores de laeconomía europea.
it seems unlikely that the euinstitutions will be given any specificcompetences for urban policy in thenew treaty ...

conello, además de garantizar la restauración delmedio ambiente en los casos en que todavía noes posible hacerlo, el régimen de responsabilidad proporcionaría una serie de incentivos su-
if so, this wouldjustify eu action also on the groundsof ensuring a level playing field in the internal market.

la transferencia a un entorno ordinario fue un sobresalto necesario y saludable, que situó a losdiscapacitados ante una dinámica, les obligó a avanzar de forma espectacular, y reveló conello su avidez por aprender.
the move to a normal environment gave clients a necessary and salutary shock that drovethem to make spectacular progress and display their keenness to learn.

este estudio se propone analizar la formaen que organizan su trabajo las escuelasindependientes suecas de secundaria superior que ofrecen programas de formación profesional, para impartir por un ladolos conocimientos que requiere el trabajo moderno, y por otro para preparar alos jóvenes a la vida activa y reducir conello el intervalo necesario para que losalumnos accedan al mercado de trabajo ya la vida adulta y profesional.
once they have finished school, thepupils find employment and thus have theconditions necessary to become an adult.

1.inspirándose en los datos que figuran en el punto i, la clasificación de los epígrafes presupuestarios nuevos y de los gastos conellos relacionados se efectuará, a propuesta de la comisión, de común acuerdo entre los dos titulares de la autoridad presupuestaria.
1.new budget items and the expenditure relating to them shallbe classified having regard to the data set out in section i hereofby agreement between the two institutions which make up the budgetary authority, acting on a proposal from the commission.