Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jesús, conociéndoles la malicia, dijo: ¿por qué me probáis, hipócritas?
jesus, knowing their malice, said, why me, ye hypocrites?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero jesús, conociéndoles los pensamientos, dijo: ¿por qué pensáis mal en vuestros corazones?
but jesus, knowing their thoughts said, "wherefore think ye evil in your hearts?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conociéndole, sr. lindqvist, no dudo ni por un instante que va a seguir insistiendo en este asunto en las semanas y meses por venir.
as i know you, mr lindqvist, i do not doubt for one moment that you will make a further attempt to make things move in the weeks and months to come.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: