Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cancelar construcción
cancel construction
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construcción de capacidades sobre comercio
trade capacity building
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la construcción dreva de las nacionalidades;
creation of a tree of nationalities;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construcción de la paz y procesos de paz
peace construction and peace processes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construcción para rehabilitar.
construction to rehabilitate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la construcción y el arreglo de la casa
- building and house arrangement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las herramientas de construcción
the build tools
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... a una nueva fase de construcción de una alternativa.
... that the shell of the building is visually linked to the ... the parameters of an energy-saving building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la arquitectura el diseño y construcción de la ...
the ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen estado, construcción reciente.
good condition, recent construction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interés y destreza en la construcción de edificios.
interest in and skills in constructing buildings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy buen estado, construcción reciente.
very good condition, recent construction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la construcción es de piedras de sillerà a sobre tres niveles.
the building is made of ashlar distributed on three levels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construcción reciente, prestaciones de lujo, excelente estado, [...]
recent construction, luxury amenities, excellent condition, new. panoramic view, bright, [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es igual con la construcción del santuario.
it's the same with the construction of the sanctuary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el centro del pueblo construcción en piedras
in the country, but near the village
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construcción de paja, tema de la agricultura ecológica, ha aparecido como una evidencia.
building straw, issue of organic farming, has appeared as an evidence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pronto comenzaremos con la construcción de la iglesia más grande del mundo.
soon, we will begin to build the biggest church in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es en el fondo por la construcción del gran santuario.
ultimately, it is for the construction of the grand sanctuary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora sobre la defensa - la hermeticidad del fundamento de su construcción de la humedad.
now about protection - waterproofings of the base of your construction from a moisture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: