Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una forma de energía se convirte en otra gracias al proceso de transformación, como en un motor.
one form of energy gets converted into another form of energy by a transformation process, such as an engine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1794 también volvió a su alma máter, donde se convirte en profesor de arquitectura civil y titular de la cátedra de ingeniería.
in 1794 he also returned to his alma mater, where he became a professor of civilian architecture and held the chair in engineering.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de una carrera en la Ópera nacional de parís como bailarín, funda su escuela a principios del siglo xix y se convirte en uno de los profesores más renombrados de europa.
after a career at the opéra de paris, he founded his school at the start of the 19th century and became one of the most renowned ballet teachers in europe.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la estimación de los índices de audiencia hecha por trp la coloca con más de 9.3 millones de televidentes por semana, lo que la convirte en el segundo programa más visto de la televisión.
trp rating estimations place the viewership at 9.3 million a week, putting it in second place in the crowded hindi tv serial space.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== servicio en rusia ==luego en 1795, ambos hermanos ingresaron al servicio ruso, donde adam se convirtó en oficial a caballo, y constantine en guardia a pie.
== russian service ==later in 1795, the two brothers were commanded to enter the russian service, adam becoming an officer in the horse, and constantine in the foot guards.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: