Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hierba roja copetuda
gigartina stellata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la doble aplicación de látex puro da la alfombra copetuda garantizar una mayor resistencia y dureza, elasticidad y suavidad.
the double layer of pure latex gives the tufted rug greater strength and robustness, ensuring flexibility and softness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ardilla de tierra copetuda ("rheithrosciurus macrotis") es una especie de roedor de la familia sciuridae.
the tufted ground squirrel ("rheithrosciurus macrotis") is a species of rodent in the sciuridae family.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
supuestamente su apariencia, que incluye una melena copetuda de plumas negras y una boca muy ancha, es tan aterradora que induce ataques al corazón.
supposedly its appearance, which includes a mane of black feathers tufted at the top and a very wide mouth, is so frightening that it induces heart attacks.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la estancia de las plantas pequeña pero consigue clumpy o “copetuda”, cayendo muchas de sus hojas en el invierno.
plants stay small but get clumpy or "tufted", dropping many of their leaves in the winter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
melífago amarillo copetudo
helmeted honeyeater
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade: