A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la cordillera blanca.
when a river is held behind a dam for a period of time, most of the sediment is trapped in the reservoir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cordillera blanca, en ancash, perú.
the andes' majestic white range, in ancash, peru.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trek clásico de la cordillera blanca, actividad de gran belleza paisajística.
common trek of the white mountains; activity that enables us to enjoy the beauty of the landscape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una de las montañas famosas de la cordillera blanca que es la obsesión de muchos montañistas.
alpamayo is a steep, perfectly shaped pyramid of ice, one of many fine peaks that comprise the santa cruz massif, the northernmost massif of the cordillera blanca. alpamayo is smaller than many of its neighboring peaks, but overcomes this shortcoming by its breathtaking form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== ubicación geográfica ==se encuentra ubicado en el extremo sureste de la cordillera blanca.
from there the santa river flows along the cordillera blanca into the pacific ocean.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está situado a 3.000 metros de altitud, en la cordillera blanca del noroeste de los andes.
it is situated at an elevation of 10,000 feet in the cordillera blanca....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el champará es un monte nevado ubicado en la cordillera blanca, en el departamento de Áncash, perú.
champara is a mountain in the north of the cordillera blanca in the andes of peru, about high.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el chacraraju o chacaraju es una montaña de la cordillera blanca, que forma parte de los andes peruanos.
some of the routes are amongst the most desperate of the cordillera blanca and probably of the entire andes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nevado perlilla es la montaña más oriental de la cordillera blanca, que forma parte de los andes peruanos.
perlilla or nevado perlilla is a mountain in the cordillera blanca, a part of the peruvian andes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nevado pastoruri de la cordillera blanca, al norte del perú, se contrajo casi 40 por ciento entre 1995 y 2005.
the pastoruri ice cap of the cordillera blanca in north peru shrank by almost 40 per cent between 1995 and 2005. you might also like
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== geografía ===== ubicación ===el distrito de chacas está ubicado en la vertiente oriental de la cordillera blanca.
== geography ===== location ===chacas district is located in the eastern slope of the white mountains in the buffer zone of the huascarán national park.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las habitaciones triples tienen balcones con vistas a las montañas de la cordillera blanca y la suite tiene una sala de estar con jacuzzi.
triples have balconies with views of the mountains of the cordillera blanca and the suite has a living room and jacuzzi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tocllaraju 6034 m. resulta siempre una buena opción entre toda la variedad de montañas que sobrepasan los seis mil metros en la cordillera blanca.
the tocllaraju 6034 msnm., is always a good option between all the variety from mountains that exceed the six thousand meters in the white mountain range.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuenta con hermosas vistas de la cordillera blanca con sus famosos picos nevados así como fácil acceso a restaurantes, cafés, mercados y tiendas.
it affords beautiful views of the cordillera blanca with its famous snowy peaks as well as easy access to restaurants, cafés, markets and shops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la cordillera blanca es donde se ha desarrollado de forma más intensa la exploración de sus lagunas, quebradas, valles y la conquista de sus cumbres.
this is the most common climb in cordillera blanca. generally, trekkers complete their trip with a climb of the so route of pisco, after the required acclimatization.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==== cordillera blanca ====la cordillera blanca se extiende casi 180 kilómetros de norte a sur, se ubica enteramente dentro del parque nacional huascarán.
huascarán national park () is a national park in the cordillera blanca, a range of the andes, in ancash of central peru.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comparado con las otras montañas más altas de la cordillera blanca, el nevado pisco se puede considerar una conquista relativamente fácil, indicada para montañistas iniciantes e intermediarios.
compared with other higher mountains of the cordillera blanca, the pisco snowed peak can be considered a relatively easy conquest, indicated for beginning and intermediate mountaineers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el primer sistema de alerta precoz en caso de aluviones, en la laguna 513, en la cordillera blanca en perú, la población de carhuaz conoce las rutas seguras ante desbordamientos.
the local population learn about safety routes in the event of flooding as part of the early-warning system at the laguna 513 glacial lake
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde aquí ya podemos apreciar las vistas donde inicia la cordillera blanca y sólo a aprox 50 kilómetros al sur de las mentiras de la cordillera blanca cordillera huayhuash y que podemos ver sólo sus picos si no hay ninguna nube.
from here we can already appreciate the views where the cordillera blanca starts, and just to 50 kilometers aprox south from the cordillera blanca lies the cordillera huayhuash and we can see only its peaks if there is no cloud.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. las contribuciones al séptimo odm han incluido fortalecer la gestión de las zonas protegidas nacionales, así como de las reservas municipales, en la cordillera blanca del perú y alrededor del monte everest en nepal.
its contributions to goal 7 included strengthening national protected area management, as well as municipal reserves, in the cordillera blanca region of peru and around mount everest in nepal.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: