Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
más linda que un amanecer
more magnificent than the dawn,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sos la cosa más linda que vi en la vida.
you're the prettiest thing i've seen in my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás más linda que nunca.
you look as beautiful as ever.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa es la cosa más linda que haya visto jamás.
that is the cutest thing i have ever seen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chica más linda que he visto
she's the cute's girl i ever seen
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú cada vez más linda.
each time i see you, you’re more beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella era más linda que todas las demás.
she was more beautiful than all of the others.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una cosa más
one more thing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
otra cosa más.
another thing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la noche más linda de mayo.
the loveliest light of may.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada una competía por ser más linda que la anterior.
each of them vied to be more beautiful that the next one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chica más linda de vestir
the most beautiful girl dress up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dime una cosa más.
tell me one more thing.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alex, una cosa más.
one more thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguna cosa más...)
something else.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cosa más necesaria
the most necessary thing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insinuante, encantadora. eres cada vez más linda.
each time i see you, you’re more beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: