A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a 12 meses de servicio tendrá un coste fijo, sino esperar a que pagar un suplemento por las partes si algo va mal.
a 12 month service will have a fixed cost, but expect to pay extra for parts if anything goes wrong.
aumenta el número de europeos abonados a la internet de banda ancha y a la televisión digital en ofertas combinadas de coste fijo.
more europeans are subscribing to broadband internet and digital television in fixed-cost bundled 'packages'.
el alto coste y baja calidad de los servicios de asistencia en tierra añade un elemento de coste fijo que disminuye la capacidad de los nuevos operadores para competir en precios.
the high cost and low quality of ground handling services adds a fixed cost element which diminishes the ability of new entrants to compete on price.
cuando se compran los vehículos pesados sólo se añade el coste fijo (durante 5 o 7 años) del importe mensual de las cuotas de los créditos de adquisición.
when you buy heavy vehicles the only fixed cost you add is the monthly repayment of the loan to purchase them (for 5 or 7 years).