A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cotillo
poll
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mal de nuca o cotillo
poll evil
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cotillo (estructura corporal)
poll
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mi opinión sobre el cotillo:
my opinion of el cotillo:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mal de nuca o cotillo (trastorno)
poll evil
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
una playa en el noroeste de fuerteventura cerca de cotillo.
the village tetir is located in the northwest of fuerteventura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría reservar por el cotillo y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at el cotillo and with this i am sending my booking request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cotillo daba siempre su contingente de conejos a la despensa del palacio de granito.
the rabbit-warren still continued to supply the larder of granite house.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo esta enfermedad hace diez años. vine a la terapia homa por invitación del doctor cotillo.
i have had this illness for ten years. i came to homa therapy through dr. cotillo's invitation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al norte de cotillo está este faro, se llama faro de toston. el terreno es plano.
this beacon, called faro de toston, is built north of cotillo. in this area the terrain is planar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situado al oeste se encuentra el pueblo de pescadores de el cotillo, otro diamante en bruto.
staying in the west, the fishing village of el cotillo is another unspoilt gem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
había hecho lazos con fibras leñosas y no había día en que el cotillo no suministrase su contingente de roedores.
he soon made some snares with creepers, by the aid of which the warren henceforth every day furnished its quota of rodents.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias a la invitación de mi amigo, doctor cotillo y su esposa, he venido a la terapia homa y ya son 9 sesiones.
thanks to dr. cotillo's invitation i have come to homa therapy and have assisted so far in 9 sessions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la playa de el aljibe de la cueva se encuentra en un paraje virgen hacia el norte de la capital majorera, en las proximidades de el cotillo.
el aljibe de la cueva beach is situated in a virgin area to the north of the capital of fuerteventura, near el cotillo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cotillo: un pequeño pueblecito en el norte de fuerteventura, en el litoral oeste, donde encontrarás varios kilómetros de espectaculares playas
el cotillo: a small village in the north of fuerteventura on the west coast with several kilometres of spectacular beaches
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde la cumbre tenemos vistas impresionates de toda la cadena de volcanes quecubre toda la zona de corralejo hasta el cotillo y de majanicho a lajares. con 40000 años es la parte mas joven de fuerteventura.
from the peak we have a fantastic view over the whole chain of volcanoes, that raised the north of fuerteventura out of the ocean, from corralejo to el cotillo, from majanicho to lajares..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasamos por lajares y despues de la rodonda de la carretera a el cotillo entramos en el desierto. subimos una colina por un camino pequeño que a veces tiene mucha arena, que lo hace un poco dificil para subir.
we cross through lajares to the roundabout to el cotillo, where we leave the main road and follow a small path. it has some parts whith quite deep sand, which can make it hard to keep going.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trás llegar al tendido eléctrico que desciende del portillo la sierra, la pista describe un giro completo y desciende a la izquierda 7 bruscamente, internándose en el bosque hasta llegar a la llanura en la que se cruza el río cotillo.
after reaching the power lines going down from portillo la sierra, the path turns right round on itself and goes off sharply to the left 7 entering a wood until it reaches the flat land where it crosses the river cotillo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en las próximas playas de el cotillo y corralejo, a parte del placer del sol, nuestros clientes podrán disfurar de toda clase de deportes marítimos como pesca, kite surf, wind surf, submarinismo, etc.
besides the sun pleasure, in the near beaches of cotillo and corralejo our guests can find all kind of sea sports: fishing, kite surf, wind surf, diving and so on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: