Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
créditos
credits
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloquer les ?ch?ances(1)
(1) (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarjeta de crédito
credit value date:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
créditos y licencia
credits and license
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2520 - crà a (1)
2520 - breeding (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les daba el crédito a otros.
she gave the credit to others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crà menes contra la humanidad
crimes against humanity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para poner en alerta crà tica.
capital city be put on critical alert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprobando la información de la tarjeta de crédito
check the credit card information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puede pagar con todo tipo de tarjetas de crédito.
payment possible with any kind of credit card.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buscando en la red crà menes sin resolver?
searching the web for unsolved crimes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crédito restante expira si no se ha utilizado dentro de 6 meses.
remaining credit expires if it has not been used within 6 month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos o mas cuentas (tarjetas de crédito, prestamos)
two or more accounts (credit cards, loans)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede enviar los datos de su tarjeta de crédito mediante el uso de:
you can send the credit card details by using
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrir un negocio en franquicia: convertirse en mediador del crédito. primera parte
open a business in franchise : become mediator of credit. part one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crédito cuya garantà a es un bien inmueble que se realiza por medio de una hipoteca inscrita en el registro de la propiedad.
movable property is property that can be moved from one place to another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(k) de cualquier manera menoscabe el crédito de mff o de terceros;
(k) in any way undermines the credit of mff or third parties;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este tipo de personas dejarán de trabajar si es que les parece que el crédito es recibido por otras personas.
such people will just stop working if it seems like the credit is going to somebody else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente, abbas forma parte de un grupo de personas que dedican su tiempo a la creación de un curso gratuito en là nea con el que se puede obtener créditos universitarios.
abbas is currently part of a team who are donating their time to create an online course, which can be taken for free and from which credit can be earned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la llegada, el propietario tomará la huella digital de la tarjeta de crédito, sin efectuar ningún cobro.
on arrival, the owner will take your credit card details, but without charging it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: