Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
suendo el mas joven
suendo the younger
Última atualização: 2017-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creí que dijo que
everything i had
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-y tú...¡creí que eras más alta!
"and you—i thought you were taller!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amén, amén, yo os digo:, cuando tu eras mas joven,
amen, amen, i say to you, when you were younger,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabia que eras tu
i knew you were
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creí que era de alan.
oh. i assumed it was alan’s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edad del soldado mas joven: 13 (1)
youngest soldier: 13 (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo pense que eras indu
i thought you were different
Última atualização: 2017-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que eras filipino.
i dont speak spanish
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que eras otra persona
i thought someone to
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creà a que eras su padre.
she thought you were her dad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o al menos pensé que eras
i'm joking lol
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creía que eras amigo de tom.
i thought you were tom's friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento pense que eras mauro
sorry i thought q were women
Última atualização: 2012-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando dijiste que eras una ninja,
when you said you were a ninja,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡pensé que eras solo una muñeca!
i thought you were just a doll!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
julia kowollnik, nacido en 1997, es nuestra aprendiz mas joven.
julia kowollnik, born 1997, is our youngest apprentice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¡ah! entiendo. pensaba que eras muy tímido.
-oh, i see. i thought you were the shy type?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿y pensabas que eras libre? #egypt #tahrir
and you think you're free? #egypt #tahrir
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las estudiantes, mas jÓvenes que los estudiantes
female students younger than male students
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: