Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahora me voy a ir a dormir
i will go to sleep now
Última atualização: 2016-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a ir a la cama.
i think i'm gonna go to sleep.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a dormir
lot of kiss
Última atualização: 2015-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a dormir.
i won’t call you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡me voy a dormir!
i'm going to bed!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, creo que me voy a…
i think i got you transferred
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a dormir cuidate
sweet dreams
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a dormir, mi amor
i go to sleep my love
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, me voy a dormir.
i know. he’s, like, the coolest man in the world. thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a ir andando al centro
i think i'm gonna take a walk downtown
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh, me voy a dormir ahora
llámame más tarde y hablemos
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta creo que me voy a poner a rezar
even think i'll go to prayin'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que nunca me voy a casar
i said i gonna get close to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así es que me voy a ir yendo.
give me the box.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a ir lejos
now i'm gonna go away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me voy a ir.
i'm going to go now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que voy a ir a mi casa a preparar más pasta.
my inexperience was showing and i started to blush.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya me voy a dormir hablamos mañana ok
no problem
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me voy a hacer en los pantalones.
i think i'm gonna shit myself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy cansado, creo que me voy a la cama.
i'm tired; i think i'm going to go to bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: