Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en menos de diez años.
“in less than ten years’ time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en menos de un minuto
less than one minute
Última atualização: 2005-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en menos de tres semanas.
in less than three weeks.
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
resultados en menos de un año
results in less than a year
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en menos de cinco horas.
in less than five hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hardvard en menos de 2 años,
in just under two years,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 dado en menos de 3 semanas
100 due in less than 2 weeks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3 asesinados en menos de 90 días.
@rayhanrashid 3 killed in less than 90 days.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- montado en menos de 5 minutos
- can be set up in less than five minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extintos en menos de nueve años."
than nine years."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
llegarás allí en menos de diez minutos.
you'll get there in less than ten minutes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dónde puedo ir en menos de:
where can i go in less than...:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le responderemos en menos de 2 días laborables.
we will get back to you within 2 working days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigue tu número en menos de 1 minuto
get your entry in less than 1 minute
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(menos de 1 en 100)
(less than 1 in 100)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en menos de un día recaudaron 25.000 dólares.
in less than a day, they raised more than $25,000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estaré de vuelta en menos de cinco minutos.
i will be back in less than five minutes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿norfolk? ¿en menos de cuatro horas?
god’s own country. norfolk? under four hours?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equipo fungible (artículos valorados en menos de $1,500)
expendable equipment (items under $1,500)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
para ser aceptado en el club hay que hacer la vuelta en menos de 24h, y el récord actual lo sustenta billy bland con un tiempo de 13h53’.
to be accepted into the club you have to complete the course in less than 24h, and the record is held by billy bland with a time of 13h53’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: