Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angina estable crónica
stable angina
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
psoriasis crónica en placa estable
chronic stable plaque psoriasis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leucemia granulocítica crónica de fase estable
leukemia, granulocytic, chronic phase
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
psoriasis crónica en placa estable (trastorno)
chronic stable plaque psoriasis (disorder)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tratamiento sintomático de la angina de pecho crónica estable
symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para la angina de pecho crónica estable (angina de esfuerzo):
for chronic stable angina pectoris (exertion-induced angina):
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica estable se puede usar jentadueto con una monitorización regular de la función cardíaca y renal.
in patients with stable chronic heart failure, jentadueto may be used with a regular monitoring of cardiac and renal function.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amlodipino ha sido estudiado en pacientes con angina crónica estable, angina vasoespática y enfermedad arterial coronaria documentada angiográficamente.
amlodipine has been studied in patients with chronic stable angina, vasospastic angina and angiographically documented coronary artery disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ivabradina está indicada en el tratamiento sintomático de la angina de pecho crónica estable en adultos con enfermedad coronaria con ritmo sinusal normal y frecuencia cardíaca ≥ 70 lpm.
ivabradine is indicated for the symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris in coronary artery disease adults with normal sinus rhythm and heart rate ≥ 70 bpm.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente, en ocasiones la cirugía, sola o acompañada de tratamiento inmunosupresor con ciclosporina, ha demostrado eficacia en pacientes con enfermedad crónica, estable y localizada 11 .
surgery, with or without immunosuppressive therapy with ciclosporin, has occasionally been effective against chronic, stable, localized cases of erosive palmoplantar lp. 11
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: