Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la hora actual
current time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra la hora actual
show current time
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra la hora actual.
displays the current time.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es la prisa?
what’s the rush?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿pero cuál es la realidad?
but what is the reality?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es la herencia de dios?
what is the inheritance of god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, ¿cuál es la situación hoy?
but what is the situation today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ¿cuál es la voluntad de dios?
but what is the good will of god?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es la cuota de éxito?
what is the success rate?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el mejor valor para la colección
what is the best value to the collection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en serio ¿cuál es?
seriously, though, what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuál es el papel y la participación de icvoluntarios?
what is the involvement and role of icvolunteers ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cuál es su problema?
"what is her problem?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuál es el costo del servicio?
how much does it cost?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es el mejor valor p...
what is the best value to the ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, ¿cuál es la canción de los 144,000?
now, what is the song of the 144,000 like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cuál es la cosa más valiosa de su vida?".
"what is the most precious thing in your life?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ustedes ya conocen cuál es la voluntad de dios y la verdad.
you already learned what the will of god is and what the truth is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿cuál es 'su simiente'?
then, who is 'her seed?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ¿sabe cuál es su misión?
so, do you know what your assignment is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: