Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algunos chicos entraron en la clase.
some boys came into the classroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los chicos en...
los chicos en...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están bailando los chicos en la discoteca?
the boys are dancing in the disco
Última atualização: 2015-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿___ chicas hay en la clase?
in my class there are ____ girls
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que se vaya, los chicos , en serio
him go, guys, seriously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los chicos en las calles de karachi.
kids off the streets of karachi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿(1) chicas hay en la clase?
(1) girls are there in the class?
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quedé dormido en la clase de matemáticas.
i went to sleep during the math lesson.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los chicos en el evento realizaron algunos símbolos.
the kids at the event then made a couple of symbols.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la clase no hay ningún chico más alto que bill.
no boy in the class is taller than bill.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ven. chodron guía a los chicos en una breve meditación.
ven. chodron guides the teens in a short meditation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso es lo que los chicos en abk-soft también pensaron.
that's what the guys over at abk-soft thought too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
participará junto con la caminata los chicos en el parque nacional.
will participate together with the guys trek in the national park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en efecto, éstas son más numerosas que los chicos en la enseñanza general y en la profesional.
on the other hand, danish, german, french and finnish pupils go to school for a minimum of about 700 hours a year.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuales son los límites fisiológicos para los chicos en terminos de buceo?
which are the physiological limits for kids in terms of scuba diving ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
;meimi nakano: una chica terca en la clase de shuji.
meimi nakano:a stubborn argumentative girl in shuji's class.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chica en la banda
girl in the band
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el trabajo en equipo también es importante en la clase de matemáticas de stephanie vest.
teamwork is just as important in stephanie vest’s math class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al final de su primer año kuratowski fue galardonado con el premio en la clase de matemáticas.
at the end of his first year kuratowski was awarded the class prize in mathematics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las chicas están superando a los chicos en el colegio y participan más mujeres que hombres en la educación y la formación de adultos.
girls are outperforming boys at school and more women than men participate in adult education and training.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: