Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cual es la fecha de hoy
which is the date today
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cu'al es la fecha de hoy
qu 'al is today's date
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuál es la fecha de hoy?
what is the date today?
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cual es la fecha hoy
what date am i
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la fecha de adquisición .
is the date of acquisition.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capaz de recordar la fecha de hoy
able to remember today's date (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
por favor seleccione la fecha de hoy.
please select today's date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecha de origen es por defecto la fecha de hoy:
origination date defaults to todays date:
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ésa es la cuestión de hoy.
this is today' s topic of discussion.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿cuál es la realidad de hoy?
what is the truth today?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
capaz de recordar la fecha de hoy (hallazgo)
able to remember today's date (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esta es la cruda realidad de hoy.
this is a stark reality today.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pd mi hermana es la congregación de hoy
beacause my sister is congregation today
Última atualização: 2016-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿pero quién puede afirmarlo en la fecha de hoy?
but today, who could say as much?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿qué es la europa de hoy en día?
taking steps to attract and maintain a diverse workforce could help you to:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la fecha de hoy quedan 11 fugitivos todavía en libertad.
as of today, 11 fugitives remain at large.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fecha límite para hacerlo son las 13.00 horas de hoy.
the deadline for such inscriptions is 1 p.m. today.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa es la razón de nuestra postura de hoy.
this indicates a very serious situation that cannot be ignored.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verifique que la fecha e intrucciones de envío estén claramente indicadas.
check that desired shipping date and shipping instructions are clearly indicated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta no es la realidad de nuestro mundo de hoy.
this is not the reality of our world today.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: