Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cual es el ...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el decimo hombre
the eighth da
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el décimo tipo.
this is a tenth type.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el décimo mes de mait0
a compilation of mait's tenth month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni siquiera es el décimo año.
we are not even in the tenth year.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el decimo municipio,comotamaño, de rumanía, con una población de 230.000 habitantes.
the population is over 230,000 inhabitants, the 10th largest city in the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presente es el décimo informe mensual.
this is the tenth such monthly report.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
según algunos autores paren justamente el día en el cual el décimo mes vence.
according to some authors they calve just the day in which the tenth month expires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presente documento es el décimo informe trimestral.
3. the present document constitutes the tenth quarterly report.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su informe es el décimo en su género desde 1983.
his report is the tenth of its kind since 1983.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dÉcimo seminario
adopted at the tenth workshop
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feliz mes décimo mes
happy tenth monthsary
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 de enero grecia es el décimo estado miembro de la ce.
1 january greece becomes 10th member of community. munity.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el décimo mes del útero comienza a correr en la dirección opuesta.
at the tenth month of the uterus begins to run in the opposite direction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beautiful world es el décimo álbum de estudio de la boy band japonesa arashi.
beautiful world is the tenth studio album of the japanese boy band arashi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comencemos por buscar un fenómeno físico relacionado con la luna y el décimo mes del calendario.
let’s start by looking for a physical phenomenon related to the moon and the tenth month of the calendar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30. en resumen, el siguiente es el sistema propuesto en el décimo informe:
to summarize, the system proposed in the tenth report is as follows:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2:07, el décimo ataque.
2:07, the tenth strike.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"wolves in wolves' clothing" es el décimo álbum de estudio de nofx.
"wolves in wolves' clothing" is the tenth studio album by the american punk rock band nofx.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amends es el décimo episodio de la tercera temporada de "buffy the vampire slayer".
"amends" is episode 10 of season three of the television show "buffy the vampire slayer".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível