Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuál es el horario de la oficina?
what are the opening hours of the main office?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el horario de trabajo.
by following the principles mentioned above, you and your employer can adjust your 'shoe' to your 'foot'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y cual es su horario de trabajo?
how old are you
Última atualização: 2021-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horario de trabajo
working hours
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
el horario de trabajo. clientes.
the working day. clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horario de trabajo :
hours :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué tal el horario de trabajo?
• what about the work schedule?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante el horario de trabajo normal
during normal working hours
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuál es el horario de oficina de benchmark email?
what are benchmark email‘s business hours?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
161. el empleador fija el horario de trabajo.
the employer determines the work schedule.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el horario de trabajo se acortará, si bien no
reduction in occupational accidents.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las preguntas habituales son: ¿cuál es el horario de trabajo?
nevertheless some employers may ask a female candidate about her family plans.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el horario de trabajo es de 5 horas diarias.
teaching is given five hours a day.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el horario de trabajo es de cinco horas diarias.
the working schedule is five hours per day.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
120. el horario de trabajo es de ocho horas diarias.
120. the working day is eight hours long.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el horario de trabajo es desde las 6 hasta las 18.
the daily working time window is 6 - 18 h.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el horario de apertura de la oficina es de 9.00 a 16.30 horas.
the pass office opening hours are from 9 a.m. to 4:30 p.m.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el horario de la dependencia de acreditación de la oficina de protocolo será el siguiente:
36. the hours of operation for the protocol accreditation unit will be as follows:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* el horario de trabajo (8 horas diarias, 40 semanales);
the hours of work (eight per day, 40 per week);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ítem 1a) en tránsito/en la oficina durante el horario de trabajo
item 1a) in transit/in premises during working hours
Última atualização: 2012-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: