Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando era joven
when i was young
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era joven, no
when i was young, i couldn’t sleep at night,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando yo era joven…
when i was young,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo fumaba cuando era joven.
i did smoke when i was young.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como era francisco cuando era joven
as it was when i was young francisco
Última atualização: 2017-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era joven.
i was young.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era muy guapa cuando era joven.
she was very beautiful when she was young.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando ella era joven, era muy popular.
when she was young, she was very popular.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando era joven ingresó en la iglesia.
as a young man, he entered the church.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando yo era joven, yo intenté suicidarme.
when i was a young man, i attempted suicide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(retrato de la madre cuando era joven)
(portrait of mother as a young woman)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando era joven, me iba al colegio caminando.
i walked to school when i was young.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a menudo jugaba al béisbol cuando era joven.
i often played baseball when i was young.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qué trabajo hacía su abuela cuando era joven?
he is a teacher and works in a school in our neighborhood
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando era joven nunca me sentí completamente querido.
as a youth i never felt fully loved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando mi madre aun era joven, se parecía a esto.
when my mother was still young, used to look like this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuenta que empezó a dibujar cómics cuando era joven.
he says he began drawing comics when he was young.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cuando era joven, solo sentía el deseo de volar.
"destroy it, i said!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- karl marx también tuvo una barba larga cuando era joven...
- karl marx also had long beard since he was young…
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando yo era joven intentaba leer tantos libros como pudiera.
when i was young, i tried to read as many books as i could.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: