Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando puedo ir a verlo
after 5 pam every day
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir a nadar
go for a swim
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• shorts para cuando hace calor
. shorts for when it is hot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausencia de sudor cuando hace calor
lack of sweating in hot weather
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando hace calor, mi familia nadara
when it's hot, my family will swim in the pool
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando puedo ir a tu casa si tú quieres voy ahora
send me the address of your house
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prefiero el te helaldo cuando hace calor
i prefer iced tea when it gets hot
Última atualização: 2013-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peri cuando hace calor siempre voy a la playa y lievo
una camiseta blanca y unos pantalones cortos azules
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quieren ir a nadar?
do you want to go for a swim?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando hace calor el agua se evapora rápidamente.
in hot weather, water evaporates quickly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- tome baños de agua fría cuando hace calor;
- take cool baths during hot weather;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si hace buen tiempo, voy a ir a nadar al río.
if the weather is fine, i'll go swimming in the river.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llegar a la cima de algo cómodo cuando hace calor.
get on top of something comfortable in hot weather.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿puede contentos a los clientes cuando hace calor?
can you customers happy in hot weather?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando el barco sale de? ¿puedo ir a otros pueblos también?
where the boat leaves from? can i go to other villages also?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando hace calor, alejarse del calor con el almuerzo o ...
when it's hot, get away from the heat with lunch or dinner in the ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es importante que los niños beban a menudo cuando hace calor.
it's important that kids drink often during hot weather.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando hace calor, se hace difícil pensar en preparar la comida.
when the weather is hot, it can be difficult to think of what to eat. so here are a few recipes to keep you going when on holiday in barcelona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es aconsejable utilizar la chaqueta de lana/pvc cuando hace calor.
wearing a wool/pvc jacket during hot weather is not advisable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando hace calor pueden marearsedebido a la deshidratación, ya que no tienen acceso al agua potable.
anaccurate profile of the safety and health of child workers must gobeyond mortality and disease/illness (morbidity) data.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: