Você procurou por: cuando llueve toda el suelo se moja (Espanhol - Inglês)

cuando llueve el suelo se erosiona, debido a la falta de vegetación.
when it does rain, the soil is washed away because the land is denuded of greenery.

el suelo se siente frío.
the floor feels cold.

el suelo se volvía más vivo.
the soil becomes more alive.

cuando llueve es fácil identificarlo, son las marcas multicolor que aparecen en el suelo.
when it is raining, you can identify the oil stains easily, they are multicolor marks that appear on the road.

el suelo se cubre con arena.
the ground of the housing is covered with soil.

casi todo el suelo se compone de arcilla.
the soil almost entirely consists of clay.

el suelo se extiende a 30 m de profundidad.
the floor lies 30 meters under the ground.

barrer el suelo se vuelve igualmente más fácil.
sweep the floor is now easier with kitchen vac.

siempre que el suelo se limpie y desinfecte convenientemente.
provided the flooring is cleaned and disinfected accordingly.

el suelo se había erosionado y lavado hacia el mar.
the soil had eroded and washed into the sea.

el suelo se instalará de manera rígida sobre el carro.
the floor pan shall be rigidly mounted on the trolley.

cuando francisco vio dos palos cruzados en el suelo, se sintió impulsado a meditar sobre cristo y su cruz.
when francis saw two sticks crossed on the ground, they led him to meditate on christ and his cross.2

el suelo se cuida fácilmente y tiene un tacto agradablemente cálido.
the floor is easy to maintain and pleasantly warm to the touch.

a las chozas se llega con ayuda de tablones finos colocados sobre las aguas cenagosas y contaminadas que, cuando llueve, encharcan el suelo.
the shacks are reached by means of thin individual wooden planks crossing the muddy and contaminated water which, when it rains, floods the floor.

ahora bien, a medida que el suelo se reparte, disminuye su fertilidad.
now the fruitfulness of land diminishes in the same measure as land is divided.

fue para evitar que el suelo se secaría y difundir, mientras que la siembra.
it was to prevent the soil would dry out and to spread while sowing.

9) cuando ambos pies están apoyados sobre el suelo se concentra toda la atención en los dos pies y se hace una larga inspiración.
9) when both feet are in, concentrate on them and breathe deeply.

1. la gran propiedad sobre el suelo se declara inmediatamente abolida, sin ninguna indemnización.
(1.) all private ownership of land is abolished immediately without compensation.

cuando el robot anda, las 3 patas que tocan el suelo se mueven en una dirección, mientras las que estan en el aire se mueven en dirección opuesta.
when the robot walks then the 3 legs on the ground move in one direction while the legs in the air walk in the opposite direction.

toda mi vida pasada surgió tan vivamente en mi memoria que deseé de todo corazón que el suelo se abriera y que yo desapareciera de la vista.
my whole past life floated so vividly before my mind that i heartily wished the floor would open and that i might sink out of sight.