Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando lo envia?
when you send it money
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando lo
and when it is imparted into the human mind, it will
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me envías dinero
no chao
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“lo mejor es que se envíe dinero.
we must be involved. this is our country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso envío dinero”.
that’s why i send money home.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando el padre envía dinero, me puedo servir algunas tazas de café más.
when father sends money i can have extra coffee. i can have one more sweet!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor envía dinero a:
please send money to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le envió dinero a su familia.
she sent money back to her family.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. le envié dinero a un estafador.
11. i wired money to a scammer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las solicitudes urgentes para que les envíe dinero
urgent requests for you to send them money
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo envie
i already sent it to you
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando alguien te envíe dinero, la próxima vez que inicies sesión en paypal skype te avisará que el dinero está listo.
when someone sends you money, skype lets you know that the cash is waiting for you the next time you log into paypal.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya te lo envio
ya te lo envio
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
independientemente de lo profesional y creíble que pueda parecer, ¡no envíes dinero al extranjero!
as real and professional as it might sound, please do not send any money abroad!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya te lo envie ayer
i send you-so
Última atualização: 2016-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo envié a su casa.
i sent him on his way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo ya te lo envie antes
i send you-so
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de inmediato lo envió a cuba.
he immediately sent him to cuba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
necesito que me envíes dinero para poder conducir hasta allí, por eso te pido que me des tu dinero
i need you to send me money so i can drive over there that's why i'm asking for your cash app
Última atualização: 2024-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante el asedio de antioquía, envió dinero y alimento a los cruzados, pero no participó en él.
during the siege of antioch he sent money and food to his fellow crusaders, although he himself did not participate.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: