Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piensas venir donde estoy
because you want to see me naked
Última atualização: 2017-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando piensas, le llamas mente.
when you think, you call it the mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es realmente impresionante cuando piensas en ello.
it really is rather awesomely devised when you think about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y eso es cierto, cuando piensas en eso.
and that is true, when you think about it. there’s the bit about pastor neimohler, the german protestant minister.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando piensas en mi forma, eso es meditación.
when you are thinking of my form, that is meditation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso no suena a mucho cuando piensas sobre esto.
that doesn't sound like that much when you think about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“cuando piensas fuera de la caja, la caja desaparece…”
"when you think outside the box, the box goes away..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando pienso en ti
can you feel me when i think about you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando pienso en ti.
if i stay in darkness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si piensas venir en coche, podrás dejarlo delante mismo del edificio.
if you arrive by car, you can leave the vehicle in front of the building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando pienso en esto ahora
when i think about it now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuándo piensas definir...?
by when are you planning to...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando pienso en mi situación?
as i think about my situation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando pienso en mi propia hija....
when i think of my own daughter....
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma: dana ¿cuándo piensas irte?
you will?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que pienso cuando pienso en fukushima
what i think about when i think about fukushima
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando piensa, se rasca la cabeza.
when he thinks, he scratches his head.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piense en europeo cuando piense en investigación
research – think european
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando pienses en paralelismo piensa en paralelo .
when you think of "parallelism" think of the word "parallel."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando piensa en lo que podría haber sucedido.
when she thinks about what might have happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: