Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando regresan a casa
when they go home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuando debería llegar a seattle?
when should i arrive to seattle?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando regresan se los vuelven a entregar.
when they return, they receive them again.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ven a seattle.
come to seattle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuelos a seattle
flights to seattle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y regresan a casa.
and they are painted black.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando son derrotados, regresan a su estado inactivo.
when defeated, they return to their idle state.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la primera es cuando mueren y regresan a la vida.
the first is when they die and then come back to life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regresan a la portada
return to the frontpage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo manejar tu dinero cuando los hijos regresan a casa
how much money will you need to retire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuelos directos a seattle
flights to seattle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regresan a su estado puro.
they regain their pure state.” yeshe explained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billetes de avión a seattle
flight tickets to seattle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las niñas regresan a la mesa.
the children return to the table. end
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando regresan media hora tarde, tom se enoja.
when they come back a half hour late, tom angrily grounds them.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando ellos regresan a la civilización ellos aprecian sus puestos permanentes.
when they get back to civilization they appreciate their permanent assignments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para cuando regresan a casa después de los bhajans, se acuestan de inmediato.
by the time they return home after bhajans, they immediately go to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los peregrinos de medjugorje cuando regresan a sus propias comunidades no permanecen pasivos.
pilgrims who visit medjugorje don't remain passive on their return to their communities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos nunca regresan a sus hogares.
some never return to their homes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos les preguntan cuando regresan a casa, ¿qué es lo que baba te ha dado?
some people ask you when you arrive home, “what is it that baba has given you?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: