Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuantas millas
on
Última atualização: 2018-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuantas millas tiene amiga
how many miles it has
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el nautilus se había desplazado unas cuantas millas durante la noche.
it lay well out, a good league from the coast, which was crowned by a sharp peak 400 to 500 meters high.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta costa es también conocida como la costa esmeralda.
this coast is also known as the emerald coast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el canal industrial está a unas cuantas millas en mi mapa.
the industrial canal is a few miles long, on my map.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como esta la niña
how is the little girl
Última atualização: 2016-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así esta la cosa,
so here's the thing.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde esta la cama
where is the bed
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allí esta la tragedia.
therein is the tragedy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donde esta la cantina
bathroom
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces esta la tensión.
thus it's tension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿es esta la pregunta?
is that the question?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
esta la esperaba, gracias!!!
gracias!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a unas cuantas millas al oeste del boulder highway, el punto neurálgico de la vida de las vegas, las vegas
a few miles west from boulder highway, the hub of las vegas’ life, las vegas boulevard −the strip− is the artery where
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es una excursión de grupo pequeño, y viajaremos unas cuantas millas por la autopista después de salir del aeropuerto.
this is a small group tour, and we will make our way up the freeway for a few miles after leaving the airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿es esta la pregunta adecuada?
this is the right question?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por otra parte, visitamos a nuestras amigas las monjas carmelitas en su ermita que se ubica a unas cuantas millas de la abadía.
we also paid another visit to our friends, the carmelite nuns, at their hermitage a few miles from the abbey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la isla de ugljan se encuentra alejada de zadar por sólo unas cuantas millas náuticas del canal de zadar.
the island ugljan is separated from zadar by zadar canal, only a few nautical miles wide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de mi llegada a oberlin tuve la oportunidad de viajar unas cuantas millas para conseguir unos arbustos de grosella.
i had occasion to ride out a few miles soon after we came here, to get some currant bushes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunta: ¿dónde esta la independencia?
question: where is independence?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: