Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en cuanto lo vende
there is a great deal of confusion among chemists about the mole. surveys have shown that even many teachers do not have a proper understanding of it (furió et al., 2002). a common misconception is that the mole is a counting unit like a dozen or a gross. in si, it is not: it is the unit of a physical quantity called “amount of substance” or “chemical amount” (mcglashan, 1977; nelson, 1991; gorin, 1994). thus one can write
Última atualização: 2014-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto lo meno
hello still have it
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto lo dejas
as soon as you leave
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hombre: cuanto lo siento.
man: i'm sorry.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella vino aquí en cuanto lo oyó.
she came here as soon as she heard it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no saben cuanto lo lamento .
but they do not know how i regret it.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto lo siento por ti, por mi,
(i'm sorry baby, i'm sorry baby)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no podéis imaginar cuanto lo espero.
you make it enjoyable and you still care for to keep it wise. i can not wait to read much more from you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto es lo menos que lo vendes?
how much is the least you sell it
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto lo siento por ti, por mi, si...
but i always did, and lord, i still do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuanto lo siento, me voy de aqu¨ª.
hello, i'm sorry, i lost myself
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“los chicos le expresaron cuanto lo extrañan.
“the kids expressed how much we missed him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conclusión en cuanto lo permitía la ley sudafricana.
both the german and the british reports pointed to increases in such provision during the reporting period.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no importaba cuanto lo intentaras, no lo lograbas.
no matter how hard you tried, you did not succeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es, no obstante, el estado el que lo vende.
but then it's the state which sells it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-nacho, mandalo en cuanto lo tengas please.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cuanto lo haga, los datos se transferirán a facebook.
as soon as you click on this button, data will be transferred to facebook.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo vende un hombre llamado porch, en moscú, un ruso.
sold by a guy named porch, a guy in moscow, a russian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡sólo un problema, el ford no lo vende en los ee.uu!
only one problem, ford is not selling it in the us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cuanto lo hayamos creado podremos reaccionar también nosotros pertinentemente.
we were able to spend time with them and i pay tribute to the work of the unhcr, the red cross and all the other aid agencies operating in rwanda, in particular in goma.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: