Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuanto tiempo hace que coma?
how long has it been since you ate?
Última atualização: 2014-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuanto tiempo falta para el recreo
how long it take to recess
Última atualização: 2013-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto tiempo hace falta para esto?
back continue how long does it take?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hace falta
it is lacking
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡y cuanto tiempo hace que estás aquí?
"and how long have you been shut away in here?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que tiempo hace
what is the weather like
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuanto tiempo hace? ¿que libros ha utilizado?
how long did you study german? what book(s) have been used?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto tiempo hace falta para cargar un documento?
how long does it take to download a document?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hace falta tiempo.
it takes time.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hace falta mas tiempo.
more time is needed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto ejercicio hace falta?
how much exercise is enough?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también hace falta tiempo.
time is also needed.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para eso hace falta más tiempo.
for that, more time is needed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿ cuánto tiempo hace que juegas tú?
how long have you been playing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amado esposo me pregunto ¿cuanto tiempo hace que se lanzó la profecía?
my beloved husband asked me how long before you release the prophecy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pregunta: ¿cuánto tiempo hace de eso?
questioner: is the large pyramid at giza still usable for this purpose, or is it no longer functional?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) para conocerse hace falta tiempo.
a) knowing someone takes time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿hace cuánto tiempo?
“how long ago?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuánto tiempo hace que realiza intervenciones lasik?
how long have they been performing lasik?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hace falta mucho tiempo para probarlas todas.
it takes a lot of time to try them all.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: