Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estos chicos son de primera clase.
these guys are top notch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los chicos son dulces,
the boys is all sweet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que estos chicos son
it’s just these kids are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los chicos son mi especialidad.
toddlers are my speciality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los buenos chicos son exaltados.
the good guys get elevated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provincia de santa fe
province of santa fe
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, llamo a unos cuantos chicos más. hey, chico! estuviste representando el papel de hanuman
then he called a few other boys over. “hey, boy! you were playing the role of hanuman.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuántos chicos hay en la foto?
there's a man behind the boy
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r) provincia de santa fe
r) province of santa fe
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuántos chicos hay en esta clase?
how many boys are there in this class?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el domingo de la semana pasada, swami salió y llamo a unos cuantos chicos, ¿vino anil kumar?
sunday, last week, swami came out and called a few boys over, “did anil kumar come?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratorio central de veterinaria de santa fe
laboratorio central de veterinaria de santa fe
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola !!!! soy de santa fe argentina.saludos
hi! santa fe argentina.saludos am
Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santa fe
santa fe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
defensoría del pueblo, provincia de santa fe, 2007.
trata de personas, esclavitud del nuevo siglo, office of the ombudsman, santa fe province, 2007;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defensoría del pueblo de la provincia de santa fe, 2007.
esclavitud del nuevo siglo, office of the ombudsman of santa fe province.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debo saberlo: ¿cuántos chicos aquí han tocado una toalla sanitaria?
i must know: how many of the guys here have touched a sanitary pad?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ciudad de santa fe puede accederse por tierra a través de:
you can get to santa fe city by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. cabe mencionar las siguientes iniciativas en la provincia de santa fe:
59. the province of santa fe has carried out initiatives such as the following:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acebal es una localidad del departamento rosario, provincia de santa fe, argentina.
acebal is a town ("comuna") in the south of the province of santa fe, argentina, from rosario and south of the provincial capital santa fe.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível