Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuarto
fourth
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 33
Qualidade:
cuarto,
combined fourth,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuarto:
cuddle:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se siente en su cuarto de baño para casi cualquier intervalo de tiempo prolongados.
don’t sit on your bathroom for almost any extended time intervals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siento que soy una víctima a causa de que las votaciones cesaran a la una y cuarto.
i feel i am the victim of voting being suspended at a quarter past one.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no debiera haber muchas cosas en el cuarto para hacer que el paciente se sienta demasiado abrumado por las cosas.
there should not be too many things in the room to make the patient feel too much congested of the things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuarto, y último, el país siente una gran necesidad de abrirse a otros países, a países que sean diferentes.
however, those aspects are very clearly stressed by our rapporteur mr camero in his report, which recommends a 'no' vote.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene un gato llamado kito y, a juzgar por su gusto en la decoración de su cuarto, siente un cariño especial por los gatos.
she has a cat called kito and, judging by her taste in the decor of her room, she has a special fondness for cats.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pesar que por fuera no lo parece, una vez que entras al cuarto sientes que ya terminó incluso antes de haber empezado."
though it is not apparent from outside, once you enter the room you feel that it has ended even before it has begun."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuarta
fourth
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 28
Qualidade: