Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sarah franco de cafe turco:
sarah franco of cafe turco:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delante de cafe cerca de la casa de la toras
in front of cafe near the house of toras
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opcion de cafe, te, chocolate, o café de olla.
choice of coffee, tea, hot chocolate, café de olla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- desayuno buffet y servicio de cafe/te por la tarde.
- breakfast buffet service and coffee / tea in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zona de cafe & bistro está disponible para los visitantes, una lan inalámbrica.
cafe & bistro area is available for the visitors, a wireless lan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c. achicoria tostada y demis sucedineos de cafe" tostados: ii.
c. roasted chicory and other roasted coffee substitutes:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
21.02 achicoria tostada y demis sucedáneos de cafe tostados y sus extractos:
extracts, essences or concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of those extrans, essences or concentrates; roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sala de estar de lujo esta equipada con un sofa de cuero, sillones y mesa de cafe.
luxurious living room is equipped with a leather sofa and armchairs, a coffee table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los expendendores free card ofrecen una publicidad efectiva por menos del coste de una taza de cafe al dia por expositor"
free card delivers cost effective advertising for less than the cost of a cup of coffee a day per display."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
está equipado con un sofá, mesa de cafe, mesa de comedor para cuatro personas y tv c/cable.
it has a dinning table for four guests and cable tv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. cafeteras con filtros y demás aparatos para la preparación de cafe y de otras bebidas calientes: cx 1.
d. percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks: ex i. electrically heated: — parts ex ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un look muy sesentero, se ha creado este diseño tan innovador de tazas de cafe con miles de toros de osborne por las tazas y los platos.
with a very 70's look, we created this original design of coffee cups with several osborne bulls on the cups and the plates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en apoyo de albano y maera, editores de cafe amb llet. como asesor en salud del presidente mas, el señor via rodons está implicado en el escándalo.
in support of albano and maera, editors of cafe amb lletas a healthcare advisor to president mas, mr. via rodons is implicated in the scandal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10,00 b) los demis extraeros o esencias de cafe, de té o de yerba marc y preparaciones a base de estos extractos o esencias;
extraen, nsencn or concenrratn, of coffee, tea or mate and preparations »uh a basis of those extracts, nsencn or concentram; roasted chicory and other roasted coffee subsurutn and »triai, nsencn and concentram thereof:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. considerando la imponancia estratégica y económica del cultivo de cafe, que representa más del 75% de !os ingresos de exportación de numerosos países acp,
c. considering the stretegic end economic importance of the coffee cultivation, which represents more than 75% of the export earnings of several acp stetes,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cafe, incluso testado o descafeinado; ciscara y cascarilla de café; sucedáneos de cafe. que contengan café, cualesquiera que sean las proporciones de la mezcla:
coffee, whether i > r nut roasted or freed of caffeine; coffee husks and skins; coffee substitute* containing coffee in any
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
después de caminar unos minutos, verá los vendedores de jugos de la plaza. mantenga los vendedores de jugos a su izquierda mientras camina hacia arriba y a la derecha verá una gran cafetería llamada cafe de france. tome la mano derecha girando inmediatamente después de cafe de france con el quiosco de periódicos en la esquina.
take the right hand turning immediately after cafe de france with the newspaper stand on the corner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21.02 b) los demis extraaos o esencias de café, de te o de yerba mate y preparaciones a base de estos extraaos o esencias: achicoria tostada y demis sucedáneo» de cafe tostados y sus extraaos:
extracts, essences or concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of those extracts, essences or concentrates; roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: