A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en el caso de que se practique la retención, el no residente aminorará de suya cuota íntegra la retención soportada.
in case you practice retention, reduced by the non-resident withholding tax liability of its supported.
los países que no hayan pagado su cuota íntegra destinada a los presupuestos de mantenimiento de la paz deben hacerlo cuanto antes.
countries that had not paid their assessments for peacekeeping budgets in full should do so as soon as possible.
variables estudiadas: empresas declarantes por ccaa, tipo de empresa, sectores económicos y principales variables (inmovilizado, resultado contable, base imponible, cuota integra, cuota líquida positiva).
variables studied: companies completing a tax return by autonomous community, type of company, economic sector and main variables (fixed assets, accounting result, taxable base, net tax liability, positive tax liability).
11. insta a todos los estados miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones;
11. urges all member states to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions;