Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— el fundamento jurı´dico de la peticio´n de pago;
— the legal bases for the call for payment;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en esta etiqueta, lanzaron su primer ep, focky focky n de pago, en 1996.
on this label, they released their first ep, "focky focky no pay", in 1996.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tiene la opci?n de opciones de pago convenientes y seguras de utilizar lo siguiente:
you have the option of convenient and secure payment options to use the following:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que en virtud del apartado 2 del art culo 2 del convenio europol de 26 de julio de 1995(), se requiere una decisi n por unanimidad del consejo de la uni n europea para encomendar a la oficina europea de polic a la tarea de ocuparse de la falsificaci n de dinero y de medios de pago;
whereas article 2( 2) of the europol convention of 26 july 1995() requires a unanimous decision by the council of the european union to instruct the european police office to deal with the forgery of money and means of payment; whereas the european commission could also be entrusted with such cooperation between national police forces in the field of the forgery of money and means of payment;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.