Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amados hermanos y hermanas en cristo, este es el décimo segundo estudio acerca de la voz y guà a del espà ritu santo.
dear brothers and sisters in christ, this is the 12th session of the voice and guidance of the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duodécimo periodo ordinario de sesiones del cicte
twelfth regular session of cicte
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cicte/res. 1/08 resolución: lugar y fecha del décimo segundo perà odo ordinario de sesiones del comité interamericano contra el terrorismo
cicte/res. 1/12 resolution: date and site of the twelfth regular session of the inter-american committee against terrorism
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
décimo octava cátedra - 23 de enero de 2007
eighteenth lecture - january 23, 2007
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foro para celebrar el décimo aniversario de la carta democrática interamericana
forum to commemorate the tenth anniversary of the inter-american democratic charter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabamos de volver de la gran vigilia del décimo aniversario del genocidio de srebrenica organizado por mujeres de negro.
information about the condemnation of genocide and the marking (of) the 10th anniversary of srebrenica
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duodécimo perà odo ordinario de sesiones del comité interamericano contra el terrorismo (cicte)
twelfth regular session of the inter-american committee against terrorism (cicte)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 de septiembre de 2011 secretario general insulza reitera compromiso de la oea en la lucha contra el terrorismo, en el décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre
september 11, 2011 secretary general insulza reaffirms the oas commitment in the fight against terrorism on the 10th anniversary of the september 11 attacks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el décimo primer estudio de la serie "la voz y guà a del espà ritu santo".
this is the 11th session in the series "the voice and guidance of the holy spirit."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
queridos hermanos y hermanas en cristo, en esta sesión, les hablé sobre las piedras del noveno y del décimo cimiento, el topacio y el crisopraso.
dear brothers and sisters in christ, in this session, i talked to you about the ninth foundation stone, topaz, and the tenth, chrysoprase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41.   con ocasión del décimo aniversario de la histórica decisión de instaurar el euro y crear el banco central europeo, el consejo saluda el notable éxito del primer decenio de unión económica y monetaria.
41. on the occasion of the tenth anniversary of the historic decision to launch the euro and the creation of the european central bank, the european council salutes the remarkable success of the first decade of economic and monetary union.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.