Você procurou por: dígase (Espanhol - Inglês)

dígase.
then let them say so.

dígase también.
then let them say that too.

dígase a sí mismo,
say to yourself,

dígase a sí mismo:
tell yourself:

dígase: ¡un gran éxito!
by the way, a very successful book!

sólo dígase a sí mismo,
just say to yourself,

dígase guagua y se dirá todo.
say the word guagua (pronounced wa wa) and you say everything.

dígase lo mismo de su cristianismo.
the same must be said of their christianity.

en lugar de asamblea dígase congreso
for assembly read congress

dígase lo mismo respecto de la rda.
i can understand all that.

además algunos dígase personal o, algunos
40th meeting paragraph 29, line 3

en lugar de inglaterra dígase reino unido
for england read the united kingdom

y, dígase lo que se diga, ¡hay dinero!
and whatever you say about it, there is no shortage of money!

b) dígase lo mismo de los elementos penitenciales.
b) the same is to apply to the penitential elements.

dígase a usted mismo que no, que no vuelve.
divine light beings that i have yet to meet personally.

dígase lo mismo de los estados miembros por separado.
this applies equally to individual member states.

dígase si esta es o no una característica peculiar en rusia.
is this a peculiarity, or is it not?

¡dígase lo que se diga, son mercenarios sumamente incómodos!
say what you will, a most inconvenient hireling!

dígase a usted mismo que no fumará hoy y después no lo haga.
tell yourself you won't smoke today, and then don't.

dígase a si mismo, yo soy fe, yo tengo fe, yo venzo.
whilst working with them, i noticed a strange thing.