Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
— los libros verdes;
• green papers;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dónde están los ladrones
where are the thieves
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están los baños
where are the restrooms
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿dónde están los críticos?
where are the critics?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
¿dónde están los reales?.
where is the dough?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están los cayacos? ?
where are the kayakos! ?”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿dónde están los libros?" "están sobre el escritorio."
"where are the books?" "they're on the desk."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahí es donde están todos los libros.
that's where all the books are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde están los principios de libre mercado?
war is on our doorstep.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vea donde están los libros infantiles y con ilustraciones
find out where the board books and picture stories are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde están los demás.
to where the rest of them are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde están los videos??????????????
donde están los videos??????????????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿donde están los acuerdos?
the present commission has 18 months left in office.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“donde estan los instrumentos?”
“where are the instruments?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿donde estan los frenos?
– where he’s going?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: