Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hacerlo también
do it too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberían de hacerlo también.
you should too.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uds. pueden hacerlo también.
you can make your own purpose.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y mamá debería hacerlo también,
and mom should, too,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros podemos hacerlo también. †
we can do that. †
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y puede hacerlo también con nosotros.
and he can also do it in us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¿cómo puedo aprender a hacerlo también?"
i walked up to antoni. "i want to speak with you," i said firmly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿cómo podría yo hacerlo?
how could i?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el resto de nosotros debería hacerlo también.
the rest of us should too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al hacerlo, también sugirió una interpretación diferente.
while doing so, he also suggested a different interpretation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es su derecho hacerlo, también un salvavidas político.
it is their constitutional right to do so, also a political lifesaver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y esto tenemos que hacerlo también a nivel mundial.
and we need to do this throughout the world.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
usted puede hacerlo también siguiendo estos pasos:
you can do it too by following these steps:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue necesario hacerlo también porque decidimos mediante procedimiento oral.
for this same reason it is necessary for us to reach our decision by oral procedure.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
irán no es el único en hacerlo, también lo hace la unión.
it has also firmly applied the final declaration and programme of action adopted by the vienna world conference on human rights.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ahora puedo hacerlo y tu puedes hacerlo también!
well now i can do it, and you can do it too!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero esto tenemos que hacerlo también con los debates parciales o especiales.
but we also need to relate this to the detailed debates - the technical debates.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lo que ellos han hecho, vosotros podéis hacerlo también y aún más .
that which they "have done, you can do also and more."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al hacerlo, también cumple la función de incorporar las cuestiones de género.
this also works according to a gender perspective with the aim of ensuring, inter alia, gender mainstreaming.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al hacerlo, también propuso preservar la base de recursos extrapresupuestarios de las salas.
in so doing, he also proposed to preserve the extrabudgetary funding basis of the chambers.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: