Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que vive en la ciudad,
who lives in the cities,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- vive en la ciudad aquí cerca.
— he lives near here. i don’t know the address, but it is close to the supermarket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vive en la ciudad de nueva york.
she lives in brooklyn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente vive en la ciudad de méxico.
he currently lives in mexico city.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vive en los angeles, eeuu.
lives in los angeles, usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitchell vive en la ciudad de nueva york.
mitchell lives in new york city.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edwin vive en la ciudad de cali, colombia.
edwin now calls cali, colombia his home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ninguno de los cinco vive en la ciudad.
but they all live elsewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora vive en la ciudad de atlanta, georgia.
he now lives in atlanta, georgia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el vive en los angeles, california.
he lives in los angeles, california.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actualmente está retirado y vive en la ciudad de panamá.
paredes is retired and lives in panama city, panama.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* irán. vive en los angeles, ee.uu.
* iran. lives in los angeles, usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacido en 1982 en viena; vive en la misma ciudad.
born in 1982 in vienna, lives in vienna. studied german philology, philosophy and german as a foreign language at the university of vienna. lived in barcelona for six months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me importa si ella vive en la ciudad o en el campo.
it doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 1999 a 2003 vive en la ciudad de buenos aires, argentina.
from 1999 to 2003 lived in buenos aires, argentina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
población que vive en la ciudad de venecia © imagen e. buchot
visit the old italian cities - the center of the beautiful city of venice © picture emmanuel buchot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1971 englewood, eeuu. vive en los angeles, eeuu.
* 1971 englewood, usa. lives in los angeles, usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniel zahno, nacido en 1963, vive en basilea.
daniel zahno was born in 1963 and lives in basel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la historia de helsinki vive en el renovado museo de la ciudad - thisisfinland
the revamped helsinki city museum opens doors to helsinki’s past - thisisfinland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1961 seattle, ee.uu. vive en los angeles, eeuu.
* 1961 seattle, usa. lives in los angeles, usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: