Você procurou por: dar miedo (Espanhol - Inglês)

miedo
fear

miedo.
so relax.

y dar mucho, mucho miedo
and very, very scary-lookin' (boo-oo-ooh!)

«esto puede dar un poco de miedo.
«this may cause some fear.

la noche puede dar mucho miedo.
the night here can be a scary thing.

el juego puede asustar o dar miedo a niños
game may be frightening or scary for young children

no quisieron dar sus nombres por miedo a sufrir represalias.
they do not want to give their real names out of fear of reprisals.

estos medicamentos pueden dar alivio del miedo y de la ansiedad.
these medicines give relief from fear and anxiety.

escoltando al miedo sin dar marcha atrás.
the time is here but we've got nothing to fear.

los judíos, siempre gimoteantes y siempre amenazadores, saben dar miedo.
the jews, ever groaning and threatening, know how to make themselves feared.

algunas de estas dimensiones pueden parecer horribles y dar mucho miedo.
some of these dimensions may seem horrifying and very frightening.

aunque en veces esas experiencias parezcan dar mas miedo que la muerte misma.
the experiences that you bring to yourself are very good teachers, even though sometimes those experiences may feel scarier than death itself.

si queremos dar alguna esperanza a la población israelí debemos erradicar el miedo.
if we want to give some hope to the israeli population, we must eradicate the fear.

las instituciones europeas que han dado a luz al sueño no pueden dar a luz al miedo.
it is an area of values, a constitutional area, where the guiding principle is human dignity.

el capitán anteriormente mencionado señaló que no quería dar su nombre por miedo a represalias.
the captain quoted here cannot be named for fear of reprisals.

sin embargo, a la vez, vemos que esta es una historieta para dar miedo a los niños.
however, at the same time, we see that this is a kind of a little tale to scare children.

estas palabras fuertes como “creencia” y “pacto” no deben dar miedo.
such strong words (“belief,” “pact”) are not meant to frighten.

no tengamos miedo, como ella no lo tuvo al dar su vida a dios.
let us not be afraid, like she was not afraid to give her life to god.

basta recordar que la compra de una ropa interior presente en línea no tiene que dar miedo o complicado.
simply remember that purchasing for a lingerie present online does not have to be scary or complicated.

¿entonces, por qué tienes miedo a dar los primeros pasos?
so why are you afraid to take your first steps?