Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a dar un paseo
for a walk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. dar un paseo
1. take a walk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para dar un paseo?
inmate, you want me to give you a shot?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ropa para dar un paseo
dress up for a walk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue a dar un paseo.
we had a falling out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-voy a dar un paseo.
as a leader.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dar un paseo en bici?
a bike ride ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vestir a dar un paseo
dress up for a stroll
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos a dar un paseo.
"the rain is over and gone, and there is a tender shining after it: you shall have a walk soon."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿te apetece dar un paseo?
what do you say to going out for a short walk?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el largo paseo me cansó.
the long walk tired me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora tenemos la subida y un largo paseo hasta phinton.
now we have the lift and a long walk up to phinton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el litoral un largo paseo marítimo recorre el litoral de arrecife.
the coast a long promenade runs along the coast of arrecife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
on weekends, i take my dogs out for a long walk in the park.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la playa de salthill y el largo paseo marítimo e...
the beach of salthill and the long promenade are nearby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue un largo paseo a lo largo de tramos en su mayoría oscuros de carretera.
it was a long ride along mostly dark stretches of highway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a solo 3km de nuestro hotel asequible de biarritz, las playas invitan a dar un largo paseo por la arena.
just 3 kilometres from your budget hotel in biarritz, the beaches are an ideal spot to enjoy a sandy stroll.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasamos la mañana cocinando juntos y, después del almuerzo, dimos un largo paseo por el bosque.
we spent the morning cooking together and, after lunch, took a long walk in the forest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vuelta a casa se tropezó a un antiguo camarada de a bordo, y los dos dieron un largo paseo.
il prétend avoir rencontré alors, en rentrant chez lui, un ancien camarade de la marine et avoir fait avec celui-ci une longue promenade.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“después de un largo día de trabajo, me gusta escaparme de casa e ir al parque a dar un paseo.
evening stroll “after a long day, i like to get out of the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: