Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el asunto de la ganga
the case of the leftover rocks
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la coll de la ganga?
climb the coll de la ganga?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la
button from
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la...
"of the--" d’artagnan checked himself.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% de la
43.4 per cent
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la(...)
the rohingya crisis and the politics of buddhist violence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ganga de la semana:
la ganga de la semana:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crear la ruta exacta de la coll de la ganga.
create the exact route of the coll de la ganga.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ganga malgache está confinada en madagascar.
the madagascar sandgrouse is restricted to madagascar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ejemplo, la ganga o cheque británico.
for example, the bargain or british cheque.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
8. y siempre acuérdate de mencionar la ganga que traes a cuestas.
8. touching and kissing comes easily to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía queda por liberar su soplo de la ganga de las interpretaciones prefabricadas.
its spirit still needs to be liberated from the confinements of all made explanations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por consiguiente, la ganga no deja de ser por ello residuo de producción.
case t-209/00 frank lamberts ν médiateur européen law governing the institutions
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debido a su dieta principalmente de semillas secas, la ganga necesita beber un gran volumen de agua.
due to their primarily dry diet of seeds, the sandgrouse needs to drink a large volume of water.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con más de 400 parques nacionales y miles de sitios federales adicionales incluidos, esta es realmente la ganga de tu vida.
with more than 400 national parks and thousands of other federal sites included, this is truly the deal of a lifetime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el uso de nombre mármol para la ganga de las vetas de oro es evidentemente un error; cuarzo fue significado obviamente.
the use of marble for the gangue of gold veins is evidently an error; quartz was obviously meant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a principios de la década del 70, fundó la ganga hermanos del gueto en el norte de hartford, una zona predominantemente negra.
a puerto rican boy growing up in hartford's mostly black north end, he founded the ghetto brothers in the early 1970s.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los desechos principales del beneficio de un mineral son los residuos sólidos, líquidos o gaseosos que deja el proceso de separar la mena de la ganga.
the principal waste generated by beneficiation is the solid, liquid and/or gaseous residue left over after the process of separating the desired resource from the undesired fraction.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que demos la bienvenida a rumanía y bulgaria; acojamos a sus políticos en la ganga de la ue.
so welcome to romania and bulgaria; let us welcome their politicians onto the eu gravy train.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la ganga de los demonios que ayudan al brujo son realmente los que comandan y están atrás de todas las actividades criminales.
the gang of senior demons of the shaman are the real commanders behind all criminal activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: