Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿de qué planeta eres?
which planet are you from?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de que
of due process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de que.
i is german.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de que:
of which:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de que?
so, what do you say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime de que
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de que es?
why am i seeing this page?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. de que?
7. de que?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegurarse de que
make sure there
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
consciente de que,
mindful of the fact that:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrese de que […]
.org.au—for charities and […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de que hablas?
- you lost me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“hablar, de que?”
“then, who is in charge of the base now?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warren: ¿de que?
warren: of what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además de esta información se dará cuenta de que planeta de audio pueden proporcionar el mismo servicio a sus distribuidores y sus salas de exposición.
in addition to this information you will find that planet audio can provide this same service at their dealers and their showrooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la única esperanza del planeta eres. conduce tu nave espacial de forma segura a través de todas las misiones.
the only hope of the planet you are. drive your spaceship safely through all the missions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo, la visita al sitio web www.parallel40.com y la consulta de los servicios que planeta med ofrece presupone la aceptación de las presentes condiciones generales.
likewise, visiting the website www.parallel40.com and looking up the services that planeta med offers, implies the acceptance of the current terms and conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 nuestro planeta está cubierto en su mayor parte por océanos y sería más acertado llamarlo planeta mar que planeta tierra.
2.1 most of our planet is covered by oceans, and it would be more accurate to call it "planet sea" rather than "planet earth".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
junto a otros países, bosnia y herzegovina prevé encarar activamente esta cuestión, que planeta una amenaza a todo el mundo civilizado.
together with other countries, bosnia and herzegovina intends to actively tackle this issue, which represents a threat to the entire civilized world.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por lo tanto, haber encontrado el mejor tipo de audios que planeta de audio pueden proporcionarle, por lo general, usted podrá comprar el planeta de audio que usted puede permitirse.
so having found the best types of audios that planet audio can provide you with, you will generally be able to buy the planet audio that you can afford.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: